南の魔女


 ドロシーはカンザスに帰る望みが消えたことを悲しみました。
 でも、よく考えると気球に乗らずに済んでよかったとも思ったのです。
 オズを失ったことを、ドロシーも仲間たちも深く悲しみました。

 ブリキの木こりがそっと近づいてきて言いました。

「愛しい心をくれたあの人を悼まないなんて、本当に恩知らずですね。
 私も少し泣きたいのですが、どうか私の涙をぬぐってください。
 そうすれば錆びずに済みますから。」

「喜んで」とドロシーは答えました。
 すぐにタオルを持ってきて、彼の涙をじっと見つめながら拭きました。
 数分間、彼は静かに泣き続けました。

 涙を拭き終わると、彼は礼を言いました。
 そして、宝石のついた油缶で体に油を塗り、錆びないようにしました。

 かかしは今やエメラルドの都の支配者でした。
 魔法使いではなかったのに、人々は彼を誇りに思っていました。

「だって」と人々は言います。
「世界中探しても、剥製の男が支配する都市なんて他にないのだから」

 彼らの言う通り、それは事実でした。

 オズが気球で飛び去った翌朝、四人は玉座の間に集まりました。
 かかしは大きな玉座に座り、ほかの三人は敬意を示して立っていました。

「我々は不運ではない」と新しい支配者は言いました。
「この宮殿と都は我々のものです。好きに使っていいのです。
 つい最近までトウモロコシ畑の柱にいた私が、
 今はこの都の支配者になりました。運命に満足しています。」

「わたしも」とブリキの木こりが言いました。
「新しい心に満足しています。
 それがこの世で私が望んだ唯一のことだったのですから。」

「私はこれまでのどの獣よりも勇敢だと自負しています」とライオンは謙虚に言いました。

「ドロシーがここに満足して住んでくれれば」とかかしは続けました。
「みんなで幸せになれるのに。」

「でも、私はここに住みたくないの」とドロシーは叫びました。
「カンザスに帰って、エムおばさんとヘンリーおじさんと暮らしたいの。」

「それで、どうしたらいいの?」と木こりは尋ねました。

 かかしは考えました。
 あまりに考えすぎて、頭の針が飛び出しそうになりました。

「翼のある猿を呼んで、砂漠を越えてもらうのはどうでしょう?」と彼は言いました。

「そんなこと考えもしなかったわ!」とドロシーは嬉しそうに言いました。
「それだわ。すぐに金の帽子を取りに行くわ。」

 彼女は玉座の間に帽子を持ち込みました。
 魔法の言葉を唱えると、窓から翼のある猿が飛び込んできました。
 彼らは彼女の隣に立ちました。

「二度目のお呼びですね」と孫悟空が頭を下げて言いました。
「ご用件は何でしょう?」

「カンザスまで一緒に飛んでほしい」とドロシーは頼みました。

 しかし孫悟空は首を横に振りました。

「それはできません」と彼は言いました。
「我々はこの国だけのものです。ここから離れることは許されません。
 カンザスには翼のある猿はいませんし、これからもいないでしょう。
 なぜなら、彼らはあそこに属していないからです。
 できる限りお手伝いしますが、砂漠を越えることはできません。さようなら。」

 もう一度お辞儀をすると、孫悟空は翼を広げて飛び去りました。
 猿たちも続きました。

 ドロシーはがっかりし、泣きそうになりました。
「金の帽子の魔法を無駄にしてしまったわ。翼のある猿たちは私を助けてくれないの。」

「残念だね」と木こりは優しく言いました。

 かかしはまた考え込んでいました。
 その頭がひどく突き出ていて、ドロシーは破裂しそうに思いました。

「緑のひげを生やした兵士を呼びましょう。
 彼に相談すればいいアドバイスがもらえます。」

 兵士が呼ばれ、恐る恐る玉座の間に入りました。
 オズが生きている間は、兵士はドアの先に入ることを許されなかったのです。

「この子は砂漠を渡りたいそうです。どうすればいいでしょう?」とかかしは尋ねました。

「わかりません」と兵士は答えました。
「オズ以外、誰も砂漠を渡ったことはないのですから。」

「助けてくれる人はいないの?」とドロシーは真剣に尋ねました。

「グリンダなら可能かもしれません」と兵士は言いました。

「グリンダって誰?」とかかしは尋ねました。

「南の魔女です。
 彼女は魔女の中で最も強力で、クアドリングを治めています。
 砂漠の端に城があり、砂漠を越える方法を知っているかもしれません。」

「グリンダは良い魔女ですか?」とドロシーは尋ねました。

「クアドリングの人々は彼女を善良だと信じています」と兵士は答えました。
「誰にでも親切で、美しい女性です。
 長い年月生きていますが、若さを保っているそうです。」

「彼女の城にはどう行けばいい?」とドロシーは尋ねました。

「まっすぐ南に向かう道があります」と兵士は答えました。
「しかし、旅は危険に満ちています。
 森には野獣がいて、見知らぬ者が国を横切るのを嫌う変わった種族もいます。
 そのため、クアドリング族は誰も都に来ません。」

 兵士は去って行きました。

「危険はあるけれど、ドロシーは南の国へ行き、
 グリンダに助けを求めるのが最善のようです。
 もちろん、ここに残ればカンザスには二度と戻れません。」とかかしは言いました。

「また考えていたのか」と木こりは言いました。

「そうだ」とかかしは答えました。

「僕も一緒に行くよ」とライオンは宣言しました。
「都会はもう飽きた。森や田舎に戻りたいんだ。
 僕は本当の野獣だからね。
 それに、ドロシーには守る人が必要だ。」

「そうだね」と木こりは同意しました。
「斧が役に立つかもしれない。
 僕も一緒に南の国へ行こう。」

「いつ出発する?」とかかしは尋ねました。

「行くの?」とみんな驚きました。

「もちろん。ドロシーがいなければ、
 私は決して頭脳を持てなかった。
 彼女がトウモロコシ畑の柱から私を助け出し、
 都へ連れてきてくれたんだ。
 だから、私は彼女のそばを離れない。」

「ありがとう」とドロシーは感謝しました。
「みんな親切にしてくれてうれしい。
 でも、できるだけ早く出発したい。」

「明日の朝出発しよう」とかかしは答えました。
「さあ、準備しよう。長い旅になるからね。」


コメントする